— Isabelle Rolland et Christophe Hascöet
Mobilier
les ateliers partenaires MIRA
—
Les Inséparables
Rich agence
Isabelle Rolland &
Christophe Hascoët
Nantes
Agence RICH
rich est l’acronyme des initiales d’Isabelle Rolland et de Christophe Hascoët – et il exprime leur travail aux multiples possibilités.
rich est est une agence de conception lumière :mise en lumière, études en éclairage, diagnostic, en espaces intérieurs et extérieurs, pour des projets pérennes et éphémères, privés et publics
rich conçoit des scénographies et design d’espace
rich est une agence de conception et développement d’objets-éclairants
MIRA a co-édité avec l’agence rich le dispositif lumineux Les Inséparables, dont voici l’histoire …
Les Inséparables : dispositif lumineux
Les Inséparables est une lampe à poser où le mot « lampe » s’entend davantage comme « lumière » en référence à la polysémie du mot light dans Table Light en anglais. Emetteur et récepteur, cette lampe à poser est aussi bien un objet contemplatif qu’un luminaire produisant un espace, une ambiance colorée.
Les deux modèles proposés par les rich designers, lumières blanches ou lumières colorées, explorent ces effets de nuit tout en pensant à la présence de l’objet de jour, une narration continue dans le temps…
“Au-delà du seul phénomène du métamérisme, c’est le dialogue entre émetteur et récepteur qui nous intéresse, aussi bien l’expression de la matière blanche sous la lumière blanche, que l’espace qui se crée par les couleurs et ombres projetées.»
La lampe à poser Les Inséparables se décline en deux versions :
Modèle couleurs dynamiques :
Bois de noyer / peinture 6 couleurs / projecteur RVB / télécommande / séquences dynamiques.
Diamètre : 120mm Hauteur : 665mm / distance minimum 30 cm
Modèle blancs changeants :
Bois de noyer / peinture blanche mat / projecteur blancs changeants / télécommande / variations.
Diamètre : 120mm Hauteur : 665mm / distance minimum 30 cm
Les deux éléments en bois de noyer, formes tête bêches et indissociables, l’une peinte l’autre source de lumière fabriquent dans la mise à distance de ses deux parties, une résonance : un pépiement multicolore ou un bruissement sourd. Ces images sonores et visuelles nous inspirent aussi une présence familière et vivante.
Les éléments en bois sont réalisés artisanalement à la Tournerie d’Argenton à Argentonnay par Thierry Marolleau, les têtes sont peintes par l’artiste urbain Edwin Donnart WIDE à Nantes.
La lampe à poser Les Inséparables est une coédiotion Rich/MIRA, elle est signée et numérotée.
Suite à une carte blanche de Denis Esnault pour l’édition de la revue Irreverent XII sur le thème des Illusions, Isabelle Rolland et Christophe Hascoët créent le dispositif lumineux, Les Inséparables. Leur proposition est choisie pour la couverture de la revue et fait l’objet d’une publication illustrée de photos.
Si le dispositif lumineux Les Inséparables vous intéresse,
nous pouvons vous l’expédier, son carton sur-mesure le protège !
rich est l’acronyme des initiales
Isabelle Rolland architecte DPLG &
Christophe Hascoët designer
En croisant leurs expériences en architecture, graphisme, design et éclairage, Isabelle et Christophe ont développé depuis 20 ans une spécificité orientée vers la lumière : mise en lumière architecturale, intérieure et extérieure et développement d’objets-éclairants.
L’histoire des rich débute en 1996 à Paris où Christophe est directeur artistique de l’agence Yann Kersalé et Isabelle assistante d’édition pour les éditeurs Sens & Tonka. En 1998, l’architecte Annabel Karim Kassar leur confie plusieurs projets dont la mise en lumière d’un petit palais ottoman à Beyrouth. L’expérience est un succès et en 2003 ils créent tous les trois Caï Light à Beyrouth, une société de mise en lumière et de design d’objets lumineux. Depuis Beyrouth puis Dubaï en 2009, ils développent une collection d’objets remarquée par la presse internationale. Leurs clients sont alors entre autres : Ralph Lauren à New-York, SLS Hôtel Beverly Hills à Los Angeles, le restaurant Sketch à Londres, British Council à Tunis et Beyrouth, Pollini à Milan et Paris, La Maison Champs Elysées à Paris, ou Circus Hôtel à Berlin…
Après ces années passées à Paris et au Proche-Orient, ils installent leur agence de conception-lumière à Nantes, dans le quartier des Olivettes.
Leur travail s’appuie sur leurs expériences à l’étranger et sur les savoir-faire français. Le sens de l’intervention et l’intuition restent leurs moteurs de conception. Leur démarche consiste à considérer toutes les contingences, à examiner les topographies, à s’interroger sur les modèles et leur histoire propre, afin de produire une vue juste, poétique, résonnante, intégrant ou rejetant les particularités relevées, évitant les concepts trop déterminés au profit d’un ensemble de touches successives. Leur travail est conduit par la volonté de combiner technologie, économie et usages à la dimension poétique du projet et de l’objet.
www.rich-designers.com